-
1 letzte Hitze
последний залогDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > letzte Hitze
-
2 Hitze
-
3 eingehen
vi (s)1. укладываться в голове, доходить (до сознания). Es will mir nicht eingehen, daß er gestorben ist.Er braucht nicht viel zu lernen, das geht ihm leicht ein.Die letzte Neuerung geht ihm schwer [hart, sauer] ein.2. восприниматься кем-л., (по)действовать на кого-л. Mein Kompliment ging ihm glatt ein.Das Lob ging ihm ein wie Honig.3. умереть, погибнуть, "загнуться". Er ist an dieser Krankheit jämmerlich eingegangen.Ob ich nicht vor Sehnsucht nach dem Sohn eingehen würde?Bei dieser Arbeit gehen wir beide ein. Für dich ist sie zu schwer und für mich zu leicht.Bei Regenwetter [bei dieser Hitze] draußen arbeiten! Mensch, ich gehe ein!In der Konferenz bin ich vor Langeweile eingegangen.4. свёртываться, перестать существовать. Die kleinen Geschäfte gehen hier alle ein.Die Zeitung war vollkommen unpopulär, sie ist eingegangen.5. спорт, проиграть. Die Mannschaft ist in dem Lokalderby sang-und klanglos eingegangen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > eingehen
См. также в других словарях:
In der Hitze der Nacht — Filmdaten Deutscher Titel In der Hitze der Nacht Originaltitel In the Heat of the Night … Deutsch Wikipedia
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug — Filmdaten Deutscher Titel Indiana Jones und der letzte Kreuzzug Originaltitel Indiana Jones and the Last Crusade … Deutsch Wikipedia
Abbrennen — Abbrennen, 1) (Landb.), A. des Bodens, so v.w. Schwelen; 2) (Feuerw.), das Anzünden der zur Schau zu bringenden Piecen eines Feuerwerks; 3) (Ziegel u. Kalkbr.), dem Ofen mit dürrem Reißholze die letzte Hitze geben; 4) (Gelbg.), die Farbe des… … Pierer's Universal-Lexikon
Abbrennen — Abbrênnen, verb. irreg. (S. Brennen,) welches auf gedoppelte Art üblich ist. I) Als ein Activum, da es auch zum Theil schon regelmäßig conjugiret wird, ich brennete ab, abgebrennet, obgleich die irreguläre Form, brannte ab, abgebrannt, noch die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ausbrennen — Ausbrênnen, ein Verbum, welches auf doppelte Art üblich ist. I. Als ein Activum, so wohl mit regulärer als irregulärer Conjugation, ich brennete aus, ausgebrennet, und ich brannte aus, ausgebrannt; wovon doch die letztere Form immer noch die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
BAFTA-Film-Award/Bester Hauptdarsteller — Marlon Brando konnte sich in den Anfangsjahren dreimal in Folge (1953–1955) den Preis für den Besten ausländischen Darsteller sichern. BAFTA Film Award: Bester Hauptdarsteller (Best Actor in a Leading Role) Gewinner und Nominierte in der… … Deutsch Wikipedia
Golden Globe Award/Beste Nebendarstellerin — Golden Globe Award: Beste Nebendarstellerin Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Nebendarstellerin (Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture), die die herausragendsten Schauspielleistungen des vergangenen… … Deutsch Wikipedia
Dresdener Frauenkirche — Die Frauenkirche am Neumarkt Frauenkirche, Innenansicht … Deutsch Wikipedia
Dresdner Frauenkirche — Die Frauenkirche am Neumarkt Frauenkirche, Innenansicht … Deutsch Wikipedia
Frauenkirche Dresden — Die Frauenkirche am Neumarkt Frauenkirche, Innenansicht … Deutsch Wikipedia
Frauenkirche zu Dresden — Die Frauenkirche am Neumarkt Frauenkirche, Innenansicht … Deutsch Wikipedia
